
"Die Sprache ist das impressionistischste aller Instrumente. Es reicht ein Wort, seine Andeutung, bisweilen gar dessen Erwartung. Ein paar Brocken Arabisch, und die Flughafensicherung meldet Alarmstufe drei. Zwei Silben aus Holland, und wir fühlen uns benebelt. Etwas Kiswahili, und unser Helfersyndrom erwacht. Nirgends aber schaltet die Assoziation schneller auf Automatik als beim Lieblingsnachbarn: Ein Hauch Französisch, und alles wird Musik".
Voilà!
Foto: Vanessa Paradis
No comments:
Post a Comment