February 27, 2017

Dátiles

La semana pasada viví una de las historias más conmovedoras. Fui al hospital a visitar a S, quien compartía habitación con una mujer musulmana. Yo no sabía nada de ellos y, al llegar, vi que estaba sola. Al poco rato llegó su esposo con una hija de unos tres años que tenía un ligero retraso cerebral. El señor se acercó de inmediato a mí, me saludó con muy mal alemán, le respondí en inglés pero no sabía ni una palabra. Le ofrecí una silla. La mujer no habla ni entiende nada de inglés ni de alemán, toda su comunicación con el personal sanitario es prácticamente a señas.

A los dos minutos se acerca de nuevo y me muestra una caja de dátiles. Me dice que son muy útiles para recuperarse y que le quiere dar a S la mitad de la caja. Como sé que S no es muy afecta a los dátiles, le acepto tan solo unos pocos, pero él insiste y termina por darme la mitad.

Estas son las historias de la vida. Más como esta para mantenernos vivos y humanos.  

Me dice que son sirios y que huyeron de Homs hace dieciséis meses. Llegaron a Alemania y desde hace un año aprende alemán. Viven en un centro para refugiados, toda la familia hacinada en una habitación sin agua corriente y sin baño propio, usan baños comunes para todas las familias. Son realmente pobres y el hombre apesta a humo. Dice S que fuma mucho. Yo he visto documentales de refugiados donde se les ve encendiendo fogatas para calentarse, y me pregunto si no huele a fogata, más bien.

Luego me entero de que, cuando nació la hija, cayó un bombazo en el hospital y tuvieron que salir huyendo. No le pudieron dar a la niña la atención necesaria y por eso padece ahora ese retraso mental. Este es el destino de una familia siria, una de miles.

A S le molestaba tanto el olor a humo que terminaron por transferirla a otra habitación. Cuando volví a buscar a los sirios, ya se habían ido, y yo que quería ofrecerles mi número de teléfono para estar en contacto y ayudarles en lo que pudiera. Ojalá que me los vuelva a encontrar, porque no sé exactamente en qué campo de refugiados están.



February 14, 2017

GCHQ, Apple Campus






The Doughnut, UK's Government Communications Headquarters


Apple Campus 2


February 12, 2017

Eisenstein in Oaxaca


In 1931, an earthquake partly destroyed Oaxaca, in Mexico. By chance, Eisenstein was in the country and promptly flew to Oaxaca to document the situation. This silent documentary film is the result of his trip.

It is impressive to see Mexicans almost 85 years ago: so poor and so thin, before the arrival of popular American culture and clothes.



February 11, 2017

Fast food art: Casper Braat, Gabriel Orozco



Casper Braat bought 1,000 hamburgers from McDonalds and put them in an art gallery. Boring.

Gabriel Orozco built a Mexican convenience store, Oxxo, in an art gallery and redesigned some of the products presentation. This is a great concept and, obviously, he asked Oxxo to support the project, which they did. This is about daily goods you buy and art you consume. Obviously, the average Mexican public hasn't understood this and have criticized the show. Read the NYTimes review.












© Oroxxo's pics by Adriana Zehbrauskas for The New York Times



The letter Camus wrote to his school teacher


Upon receiving the Nobel Prize in 1957, Albert Camus wrote a touching letter to his school teacher. Here is the text and a clip of Benedict Cumberbatch reading it.

Dear Monsieur Germain,

I let the commotion around me these days subside a bit before speaking to you from the bottom of my heart. I have just been given far too great an honour, one I neither sought nor solicited.

But when I heard the news, my first thought, after my mother, was of you. Without you, without the affectionate hand you extended to the small poor child that I was, without your teaching and example, none of all this would have happened.

I don’t make too much of this sort of honor. But at least it gives me the opportunity to tell you what you have been and still are for me, and to assure you that your efforts, your work, and the generous heart you put into it still live in one of your little schoolboys who, despite the years, has never stopped being your grateful pupil.

I embrace you with all my heart.

Albert Camus






Visitors