July 19, 2006

Pura ignorancia


Por pura ignorancia pasé los últimos diez años de mi vida apelando a las personas muy parecidas "pseudos" y "clones". Si hubiera leído a Plauto tal vez habría encontrado a tiempo el vocablo "sosias" en el Diccionario de la Real Academia, cuya traducción reza:

sosias.
(De Sosias, personaje de la comedia Anfitrión, de Plauto).
1. m. Persona que tiene parecido con otra hasta el punto de poder ser confundida con ella.

¡Conste!

10 comments:

Rodrigo said...

jaja...

Esto si que es un gran descubrimiento...

jose antonio said...

Aunque hay raza que sí se queda en el "wanna be"

David|Lanke said...

jaja . . yo tampoco lo sabía, uso (ahora usaba) deicr "el clón"

El Serch said...

En lo personal la palabra no me gusta. Suena feo. Pero es buen tip.

Un saludo.

Enrique G de la G said...

¿Qué tal la expresión del compañero David Lanke, eh? "Uso decir"... Aprobada.

jose antonio said...

también vale "aplico" tal...

David|Lanke said...

no entendí si los comentarios en referencia mía fueron en que está bien o suena algo raro expresarme con "uso decir" en vez de "suelo decir"

jaja. .

Enrique G de la G said...

Suena raro y por eso está bien eso de "uso decir", jeje.

Cl@robscuro said...

Pero cuanto nos divertimos con los pseudos... como no recordar aquel ya clásíco "Don Lupe"...
Se creo escuela con los pseudos... el descubrimiento actual no deja de ser otro, una métafora de la métafora, o como diría Ponchito a los Protagonistas cuando no había partido "¿Y ahora que van a comentar? ¿repeticiones de la repetición?
SALUDOS AMIGO, R

Hector Zagal said...

Sin duda es un gran descubrimiento.

Visitors